close
蘇蘇語翻譯此次R團劇情仍然搞笑，而且只有幾話，所以決議來翻譯了XD
今朝華碩翻譯公司只會翻譯R團的兩話和友希那的卡面劇情
其他四團就看看有無其他版友願意翻譯了
在進入劇情之前，先往返顧一年前咱們紗夜阿姊說的話
https://i.imgur.com/HN51UcG.jpg
https://i.imgur.com/9OD5l6Q.jpg
第6話 Live前的悄然默默？
https://www.youtube.com/watch?v=4Q6nWwJzSJk
第7話 檢討會與薯條
https://www.youtube.com/watch?v=3cmj8z8sq94
湊友希那☆4卡面劇情「前往更高的境地」：
Episode「檢討會？試吃會？」
https://www.youtube.com/watch?v=ySzlJbGoo_E
Memorial Episode「新的成長」
https://www.youtube.com/watch?v=FolL5B4GM0w
小我渣翻譯，並且翻到最後真的很睏，如果有錯還請斧正
感謝朋侪協助錄影，祝她早日抽到限制友希那
然後……翻到後面都在說薯條，害我快餓死了，怒泡泡麵來吃
https://i.imgur.com/IJLGxj2.jpg
成績這款根本沒有薯條！騙我！
（友人云：包裝與什物不符！違反風紀！冰川家姊接要取締！！）
本文來自: https://www.ptt.cc/bbs/BanG_Dream/M.1520708968.A.52C.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
文章標籤
全站熱搜
留言列表
