【挽仙桃(台)】安平追想曲/排笛之美/我問天((歌詞翻譯篇))－velmahalep0o

日語專業翻譯華碩翻譯公司問天-翁立友
可是國語裡面沒有一個適合的形容詞來形容它!!
想要放遺忘
我盡全力來诠釋給你聽阿!!
華碩翻譯公司的情緒乎翻譯公司綁甲死死
擱再愛你熬煎是我甲治

甲死死

↓↓↓↓↓↓↓↓
而它的意思就是介於玩弄和淩虐之間的一種現象!!
台語對於豪情的表達是很細微的，所以有很多的用詞是國語裡面找不到的!!
這是兩種截然紛歧樣的現象喔!!

((甲死死))台語發音→((假遊玩))，這是欺侮人欺負的很完全的意思!!
--------------------------------------------------------------------------------------
這是男女的感情裡最多見的一種現象!!
我們很輕易能把國語歌用台語來解釋!!
↑↑↑↑↑↑↑↑
玩弄的很深，就是一種失常的虐待!!
不過，妳勤學的精力，真的是令華碩翻譯公司很服氣!!
情擱來鬥纏