幹達文翻譯
台南二中呂姓考生透露表現，考題裡面有碩士生應考潔淨隊員，及茲卡、登革熱疫情等，很多與時事相幹，還好平凡有注重到。
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(
那伐鶴語翻譯
有網友也翻出另外一電子大廠也是苦主，「panasonic」常被網友開頑笑早在1300唐朝就已存在，被詩人洞燭機先放在唐詩中，那就是唐朝詩人賈島創作《尋隱者不遇》。panasonic譯為松下，「panasonic asked the boy」成了「松下問孺子」，其餘詩作則為「言師採藥去。只在此山中，雲深不知處。」搞笑言論一出笑翻很多鄉民。
宜蘭縣三星鄉昨天舉行情人節舉止，看板上「三星鄉」卻被譯為「samsung」翻譯 圖／三星鄉公所供給
宜蘭縣三星鄉昨天舉辦戀人節運動，看板上「三星鄉」卻被譯為「samsung」。圖／三星鄉公所提供
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(
韓語口譯
網路上撒佈一本簡體字書段落，將中山大學從英文校名sun yat-sen university譯為「雙鴨山大學」，廣州中山大學回應「可能讀了個假大學」。圖／取自微博
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(
簡體中文翻譯英文 發賣部 Sales Department
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(
利西亞語翻譯 1.We have arranged shipping today. 2.We have arranged shippment today. 3.We have arranged delivery today. 請問 華碩翻譯公司 們已於本日放置出貨 翻譯，哪一個選項比較恰當， 或是列位大大有更好的翻譯? 別的就是google找不到有把today直接放句尾的用法， 所所以不是不需加today， have + PP就已有代表本日的意思? 感激列位解答
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(
自傳翻譯推薦
宜蘭岳明國小，日前舉行淨灘舉止，不測撿到2年前的相機，透過網路po文、分享，找到主人，是日本女大生椿原世梨奈，上午兩邊跨海視訊，雖然說話欠亨，找來翻譯幫手，然則兩邊都很興奮，女大生更約定6月要來台灣，除當面向人人道謝，還要一路淨灘。
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(
