velmahalep0o

克魯語翻譯

新利用者？當即註冊  
  .
辦事首頁|服務申明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
 知識分類
 
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱苦衷
生活資訊
手機通訊
休閒癖好
視聽文娛
活動體育
社會人文
商業金融
教育進修 .若何做
 懊惱
 主題常識
 .華碩翻譯公司要發問 頒發 我要提問 ..熱點： 太陽花 Kano 甲子園 MLB 中華職棒 主題 活動與科學 .知識搜索 ....常識+ 首頁> 教育學習> 說話文字> 日文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另外一則問題 .常識問題|
請問有人可以幫我翻譯以下文章嗎(韓文翻成中文). 發問者： 匿名 
提問時候： 2011-12-21 22:56:19 
解決時候： 2011-12-29 23:03:03
解答贈點： 10 ( 共有 0 人資助 )
回答： 1 評論： 0 定見： 1 
[ 檢舉 ]
網友正面評價
 
0%
 .共有 0 人評價.不當內容由分類板主暫時埋沒
[ 點此以瀏覽 ]
 [스포츠서울닷컴 | 이현경 기자] '얼짱' 프로 골퍼 최나연(24翻譯社 SK텔레콤)이 대만에서 높은 인기를 누리고 있어 화제다.

⊕ 真人遊戲 (美男荷官線上即時與您遊戲)

[ 揭發 ] .欠妥內容由分類板主臨時潛藏
[ 點此以瀏覽 ]

 你的評價    發表評價：   正面  普通  負面 
評價內容：   頒發 作廢 
.
插足追蹤 轉寄朋侪 友善列印 看另外一則問題 .立地按讚  插手 Yahoo! 奇摩 知識+  粉絲團 .其他回答(0)
 定見(1)
 相幹評論(0)
 .今朝沒有資料
 001 定見者： 苑芷 ( 初學者 5 級 ) 
頒發時候： 2013-10-05 00:09:05
[ 檢舉 ] ..不妥內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]＊ ***** http://***** ＊

⊕ 對戰遊戲 (找不到牌友? 來這邊找敵手吧!)

인기는 대회장에서도 계속됐다. 팬들은 최나연의 이름이 적힌 플래카드를 들고 그를 따라다니며 열띤 응원을 보냈다. '대만의 영웅'으로 불리는 청야니의 갤러리가 가장 많았지만 최나연의 인기도 만만치 않았다.

인기는 대회장에서도 계속됐다. 팬들은 최나연의 이름이 적힌 플래카드를 들고 그를 따라다니며 열띤 응원을 보냈다. '대만의 영웅'으로 불리는 청야니의 갤러리가 가장 많았지만 최나연의 인기도 만만치 않았다.

대만에 팬클럽까지 생긴 그의 인기에 언론의 관심이 이어졌다. 대회 전날 열린 파티에서 우아한 드레스 자태를 뽐내자 대만 언론들은 이 사진을 비중 있게 보도하며 한국의 미녀 골퍼를 소개했다.
連台灣的球迷俱樂部，都對她產生的人氣延續談吐關注。大會前一天的派對中，以幽雅穿著的姿態顯現以後，台灣的談吐便大幅報導並介紹這位韓國美男高球員。
 

崔羅蓮的人氣繼續在角逐會場持續著。球迷們高舉著寫著崔羅蓮名字的橫幅，四處追隨著她而且熱情地助威翻譯被稱為台灣英雄的曾雅妮的照片雖然是最多的，但崔羅蓮的人氣也是不容小視。
 

대만에 팬클럽까지 생긴 그의 인기에 언론의 관심이 이어졌다. 대회 전날 열린 파티에서 우아한 드레스 자태를 뽐내자 대만 언론들은 이 사진을 비중 있게 보도하며 한국의 미녀 골퍼를 소개했다.

 [스포츠서울닷컴 | 이현경 기자] '얼짱' 프로 골퍼 최나연(24, SK텔레콤)이 대만에서 높은 인기를 누리고 있어 화제다.

[SportSeoul.com | 李賢京(暫譯) 記者]“美男”職業高爾夫球員崔羅蓮(24歲，SK Telecom)在台灣享有高人氣，並成為話題翻譯

⊕ 電子遊戲 (最容易上手的文娛遊戲)

<span style="color: #ffffff;">分享趣味又具省思性的文章、故事及笑話<br />http://mypaper.pchome.com.tw/mis968<br />http://blog.roodo.com/mis968<br />http://blog.sina.com.tw/mis968/<br />http://toye4441.pixnet.net/blog<br />http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108142142<br />http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108562430</p> 會員登入