close

即時印度語口譯語言翻譯公司許姓騎士變造車牌,晚上在淡水濱海路正準備右轉淡金公路,不虞被後方的公理哥發現檢舉,就這樣就地被員警逮個正著。許姓騎士被逮供稱,不知道本身車牌怎麼會被塗改,但連本身的車牌被變造都沒注重,目下當今得吃上一張3600元的罰單。

機車騎士碰到紅燈,漸漸停下來,往前一看讓他不能不笑了出來,前面這台機車,也在停等區,不外車牌其實是太新鮮了,細心一看,怎麼這個車牌最後一個英文字母,怪怪的,扭曲的相當不天然,很較著是用奇特筆圖悔改,把它畫成了0翻譯好巧波麗士大人巡查,恰好經過這個路口,正義騎士馬上揮手示意,提醒差人這個車牌大有問題。
變造車牌,晚上騎著車在路上趴趴走,後果巧遇巡查警員經由,就地遭到公理哥揭發,吃上罰單翻譯兩名機車騎士一前一後,在路口等紅燈,但變造車牌其實太顯著了,後方騎士看到都笑了出來,巡查員警本來還沒發現,公理哥出頭具名揭發,才查獲這名違法騎士。



文章來自: http://www.ttv.com.tw/news/view/10604250015100I/572有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 washinyqhf8n 的頭像
    washinyqhf8n

    velmahalep0o

    washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()