washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
沃洛夫語翻譯----α7R沒有低通光學濾鏡翻譯社而α7卻採用了翻譯社理由何在?
細井正晴: 數位影像事業本部 焦點技術部分光学設計部2部 鏡頭光學設計
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
斯列特文翻譯
▲川普發推特嘲諷，但被抓到有拼字毛病翻譯（圖／翻攝自川普推特）
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
茨瓦納語翻譯
▲人夫在妻子手機內發現全英文的鹹濕簡訊。（示意圖／翻攝自pixabay網站）
記者呂品逸／台北報道
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
口譯薪水
ランタン（提燈）－1500個三葉草
蛙蛙會到暗處探險，可看到蛙蛙拿提燈的照片（機率大）
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
語言翻譯
第二影片供給者(僅卡拉OK伴唱)：Karaoke Gold
A time for us
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
岡德文翻譯
（路透蘇格蘭卡努斯蒂22日電）義大利好手佛蘭契斯柯．莫里納瑞（Francesco Molinari）今天繳出低於標準桿2桿的69桿，以4輪276桿漂亮奪得英國高球公然賽（British Open）冠軍。
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
盧旺達文翻譯
1. 若先裝Acrobat，再裝 Dr.eye 譯典通 8.0， 即時翻譯應該可以支援Acrobat 格局。
2. 若先裝 Dr.eye 譯典通 8.0，再裝Acrobat，可能會産生即時翻譯不支援Acrobat 格式的問題。
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
日文口譯
讓一切都停在這一刻
Can't let this moment end
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
內的貝爾文翻譯
迩來很多臉書利用者發現，以往外文貼文下都邑出現「參考翻譯」，卻被改成「翻譯年糕」，有網友在臉書反應：「『翻譯年糕』肯定是被誰給惡搞了吧！」隨後臉書翻譯小組也诠釋：「不是惡搞啦～感謝大師提出的各家定見，確切用的是Doraemon的梗，可能會有人不瞭解，但但願瞭解之後能會心一笑。」臉書進展能更切近台灣用戶的生活、製造有趣的話題，才會發揮創意改成「翻譯年糕」。
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
奧利亞文翻譯
▲網友在台中某一路公車上看到的通知佈告，讓他看得「霧煞煞」。（圖／翻攝自臉書爆料公社）
黃姓網友在台中搭乘公車，看見車箱內玻璃貼著一張告示，第一行用著細明體由左到右看的話，是寫著「下頭糞請魯唔開請落」，至於第二行和第三行則是用著紅色標楷體寫，「車殼掃炸丘唔講ㄟ車，鈴頂造ㄐ睏記」，最後一行則是用黑色標楷體寫，「請綁平安帶」翻譯不只原PO看得一頭霧水，很多網友也紛纭表示，只有最後一句看得懂，「完全看不懂，更別說念了」、「還真難～看得很辛苦」。
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
庫爾德語翻譯欠好意思...想請教一下書卷獎的英文是?? YAHOO知識+的翻譯百百種翻譯社不知道版友們的寫法是?? 好像爬文沒有爬到相幹問題,如果有會立時自刪 感謝
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
莫爾達瓦語翻譯
▲鬆獅犬的日文翻譯會出現「周杰倫」。（圖／翻攝自Google翻譯）
歌壇天王周杰倫出道多年照舊人氣不減，跟老婆昆凌娶親生子後，明星夫妻倆的一舉一動更是備受媒體關注，他的名字更是經常登上網路熱搜樞紐字翻譯近日有網友在無意中發現，在Google翻譯輸入「鬆獅犬」，中文翻譯成日文的了局竟然會呈現「周杰倫」3個字，引發網友一陣熱議。
washinyqhf8n 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
